The ‘build it and they will come’ mantra should be ringing in the ears of property funds given global trends